film restoration & conservation

L'Immagine Ritrovata est un laboratoire hautement spécialisé dans le domaine de la restauration cinématographique. Il naît et se développe grâce aux activités de la Fondation Cineteca di Bologna, avec laquelle il travaille en étroite collaboration. L'Immagine Ritrovata est aujourd’hui considéré comme une référence, à l’échelon international, de par sa méthodologie, son inlassable travail de recherche, et l’étendue de son rayon d’action dans la restauration du patrimoine cinématographique mondial. Grâce à ses équipements ultramodernes qui lui permettent de couvrir tous les workflow existants, du scan 4K au traitement photochimique, le laboratoire peut intervenir sur les documents filmiques de toutes les époques cinématographiques.

  • IL CINEMA RITROVATO

    Du 25 juin au 2 juillet, la Cineteca di Bologna présente la 30ème édition de Il Cinema Ritrovato, ainsi que le Congrès de la FIAF et la FIAF Film Restoration Summer School.

  • FILM RESTORATION SUMMER SCHOOL 2016

    The FILM RESTORATION SUMMER SCHOOL will take place in Bologna from June 24th to July 15th, 2016. This year's program is available on our website.

  • L'IMMAGINE RITROVATA AU FESTIVAL DE CANNES

    L’Immagine Ritrovata participe au Festival de Cannes, du 11 au 22 mai, avec sept nouvelles versions restaurées.

  • DER MÜDE TOD - IL MAKING-OF DE LA RESTAURATION

    Making-of de la restauration de Der Müde Tod accessible en ligne sur notre site Internet. Der Müde Tod a été restauré par la fondation Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung aux laboratoires L'Immagine Ritrovata.

  • RÉPARATION DE COPIES

    Première phase du processus de restauration d’un film, la réparation des copies est un travail manuel qui requiert de l’expérience et une grande précision. Cette phase est à la base de tous les types de workflow et peut s’avérer très longue, suivant l’état de conservation des pellicules.

     

  • NUMÉRISATION DES COPIE NITRATES

    Le laboratoire est équipé d’un Arriscan qui, allié aux technologies standards, permet de scanner des copies nitrates en très mauvais état de conservation. Les copies détériorées peuvent ainsi être numérisées et restaurées selon le workflow numérique classique. Les formats hors norme sont scannés en modalité sprocketless.

  • RESTAURATION NUMÉRIQUE

    Le secteur de la restauration numérique des images dispose de deux logiciels majeurs pour le nettoyage numérique (« Digital clearing ») et la retouche (Digital retouch »). Fort de son expérience et de son parc de machines ultra-performantes, le laboratoire est en mesure d’effectuer la restauration simultanée de plusieurs films, tout en maintenant un niveau de qualité optimal.

  • SON

    Grâce à la technologie laser moderne de son COSP-Xi 2K pour une numérisation directe à partir du négatif son optique (tout type et tout format), et à ses équipements de pointe pour la restauration numérique, l’Immagine Ritrovata est aujourd’hui considérée comme une figure de proue internationale dans le domaine de la restauration sonore.