La sezione “Revivals” del NYFF celebra i film che sono stati restaurati, conservati o rimasterizzati in formato digitale, portando all’attenzione di un nuovo pubblico sia le pietre miliari della storia del cinema che le scoperte trascurate [...]. Presentando classici, rarità e gemme riscoperte, la sezione mette in luce film la cui innovazione artistica, il cui significato culturale e la cui influenza duratura rimangono oggi avvincenti quanto lo erano al momento della loro realizzazione.
Quest'anno, la sezione Revivals della sessantaquattresima edizione del New York Film Festival presenta 12 lungometraggi e 2 programmi di cortometraggi rari. Siamo lieti di annunciare che L'Immagine Ritrovata Group parteciperà al prestigioso Festival presentando tre lungometraggi restaurati e i due programmi di cortometraggi.
Ecco i titoli di tutti i restauri che abbiamo curato nei nostri laboratori:
IN WHICH ANNIE GIVES IT THOSE ONES
Pradip Krishen
1989, 112', India
https://www.filmlinc.org/nyff2026/films/in-which-annie-gives-it-those/
Film indiano in lingua inglese, In Which Annie Gives It Those Ones è stato originariamente realizzato per la televisione e per molti anni è circolato esclusivamente in VHS. Il nuovo restauro 4K, un'anteprima nord-americana, porterà finalmente questo film estremamente piacevole sul grande schermo, dove merita di stare.
Il restauro, promosso e finanziato dalla Film Heritage Foundation, è stato realizzato in collaborazione con il regista Pradip Krishen utilizzando i migliori elementi disponibili: il negativo camera 16 mm e il negativo sonoro conservati presso l’NFDC-National Film Archive of India e la copia per la distribuzione in 35 mm conservata presso la Film Heritage Foundation stessa.
JUST LIKE WEATHER / 美國心
Allen Fong
1986, 95', Hong Kong
L’affascinante terzo lungometraggio di Allen Fong, in anticipo sui tempi, è un’opera emblematica della New Wave di Hong Kong e uno dei grandi film sulla vita coniugale.
Il restauro in 4K, presentato in anteprima mondiale al NYFF, è stato realizzato utilizzando il negativo originale in 16 mm, l’intermedio positivo in 35 mm e il negativo sonoro ottico in 35 mm conservati presso l'Hong Kong Film Archive, Leisure and Cultural Services Department e fa parte del programma “M+ Restored”, un’iniziativa sostenuta da CHANEL.
REPORT TO MOTHER / AMMA ARIYAN
John Abraham
1986, 115', India
Ultimo film di John Abraham, Report to Mother è un’opera straordinaria caratterizzata da impegno politico e sperimentazione estetica.
Questo restauro in 4K, un'anteprima statunitense del NYFF, riporta suli schermi uno dei lungometraggi più significativi del cinema dell’India meridionale. Il progetto è stato curato e finanziato dalla Film Heritage Foundation presso i nostri laboratori, in collaborazione con la Digital Film Restore Pvt. Ltd. e Odessa Collective, con il supporto del direttore della fotografia Venu ISC e della montatrice Bina Paul. Il restauro è basato su una delle uniche due copie sopravvissute: la copia di distribuzione in 35 mm di prima generazione conservata presso l’NFDC-National Film Archive of India.
PELECHIAN PROJECT PROGRAM 1
Artavazd Pelechian
1964–1975, 79', USSR/Armenia
https://www.filmlinc.org/nyff2026/films/pelechian-project-program-1/
Questo progetto racchiude 4 cortometraggi di Artavazd Pelechian:
- Mountain Patrol / Լեռնային պարեկներ, 1964, 10', Anteprima nord-americana
- Land of the People / Մարդկանց երկիրը, 1966, 11', Anteprima statunitense
- We / Մենք, 1969, 27', Anteprima statunitense
- The Seasons / Տարվա եղանակները, 1975, 31', Anteprima statunitense
Restaurati sotto la supervisione del regista, oggi ottantottenne, questi cortometraggi sfumano i confini tra il saggio documentario e l’avanguardia poetica. Il progetto è stato avviato da Coproduction Office in collaborazione con la Cineteca di Bologna. Il regista si è incaricato della selezione dei migliori elementi disponibili, digitalizzati in 4K presso l’Emittente televisiva pubblica dell’Armenia e affidati ai nostri laboratori per il restauro e il color grading. Il progetto conta inoltre sul supporto della Cinema Foundation of Armenia, VGIK, ZDF/ARTE, ArMa Media Production LLC e Fondazione Calouste Gulbenkian.
PELECHIAN PROJECT PROGRAM 2
Artavazd Pelechian
1967–1993, 77', USSR/Armenia
https://www.filmlinc.org/nyff2026/films/pelechian-project-program-2/
Questo secondo progetto racchiude 4 cortometraggi di Pelechian:
- The Beginning, 1967, 9', Anteprima statunitense
- Our Century, 1982, 52', Anteprima nord-americana
- The End, 1992, 9', Anteprima statunitense
- Life, 1993, 7', Anteprima nord-americana
Restaurati sotto la supervisione del regista, oggi ottantottenne, questi cortometraggi sfumano i confini tra il saggio documentario e l’avanguardia poetica. Il progetto è stato avviato da Coproduction Office in collaborazione con la Cineteca di Bologna. Il regista si è incaricato della selezione dei migliori elementi disponibili, digitalizzati in 4K presso l’Emittente televisiva pubblica dell’Armenia e affidati ai nostri laboratori per il restauro e il color grading. Il progetto conta inoltre sul supporto della Cinema Foundation of Armenia, VGIK, ZDF/ARTE, ArMa Media Production LLC e Fondazione Calouste Gulbenkian.
Per maggiori informazioni e per consultare il programma completo della sezione Revivals, visitate il sito del Festival: https://www.filmlinc.org/nyff2026/daily/64th-new-york-film-festival-revivals-announced/.